Quebec Knowledge Test Coach
Road signsQuestion 128 of 318
An orange rectangular sign with the words PEINTURE FRAÎCHE MERCI.

What does this sign mean?

  1. The road has new asphalt
  2. Road marking work is in progress
  3. A paint shop is at the next exit
  4. The road is closed to paint a bridge
Show answer

Correct answer: Road marking work is in progress

This sign is mostly on a vehicle that goes with the crew. It warns that crews paint the pavement markings.

Source: Driver's Handbook, 2nd edition (SAAQ, 2018), Chapter 3, Road Signs and Traffic Signals > Identification and meaning of road signs and traffic signals, page 178

Practice road signs

Questions last reviewed: 18 October 2026